Topics

Ua nani o Nu’uanu

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket
LINEで送る
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Google Bookmarks

10月10日、本日は祝日ですがビギナー、ホイケクラスともレッスンがありました。

 

ビギナークラスでは、先週からカヒコ(古典フラ)のレッスンでハワイ語を使っています。

本日習ったのは 

Ua nani o Nu’uanu

i ka lau o ke kawelu

Nu’uanuとは、オアフ島の北東部にあるパリ展望台が有名な山岳部。

日本語に訳すと

ヌウアヌは(昔からずっと)美しい

カーベルの葉がそこ(ヌウアヌ)にある

・・・・という意味だそうです。

 

自然を表現した歌なので、清々しく踊りましょう!

1週間の始まりにフラを踊ると、気持ちもスッキリとしますよ。

関連記事